海外出張を終え、無事奈良に帰って参りました。

今回は海外出展の手伝いでStaffとして、UAE/アラブ首長国連邦に行ってきました。

初めての海外出展で様々な戸惑いがありましたが、それと同時に学ぶ事も沢山ありました。

事前に下調べしていた情報と異なる発見や気づきも多々あり、やはり何事も百聞は一見に如かずだと実感致しました。

そして何より、素晴らしい出会いがあった事をとても嬉しく感じております。

1週間という長めの期間、現地ではさほど疲れを感じていなかったのですが、帰国翌日の昨日は時差ボケもあってか1日中惰眠を貪っておりました。呵々

暑い日本から、更に熱いUAEに行き、そして日本に戻るとなんだか一気に秋を感じる9月になっているように感じます。

9月を迎えて、ようやく本日より「おがたま」も通常モードへと戻りました。

8月中の不定期なOPEN/CLOSEではご迷惑をお掛け致しました。ご協力ありがとうございました。

「おがたま」では、秋以降に展示会が立て続けに2件開催される予定です。

それらに向けて、ぼちぼちに準備に取り掛かりたいと思います。

それでは皆様、引き続きどうぞ宜しくお願い申し上げます。

おがたま

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

おがたま – Ogatama –

Gallery Space「常-nara-」／ 午後より OPEN(不定休)

Rental Space「音-oto-」   ／10:00～20:00  ご予約

＊早朝時間(5:00～8:00)はお問合せ下さい。

＜お問合せ＞

・お電話：0742-93-5033（火~土／10:00~17:00）

・メール：info@ogatama-nara.com

＜定休日＞

月曜日・日曜日（予約制）※ギャラリー不定休

＊臨時休館はHP/FB等にてご案内致します。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

＊ＳＴ…サマータイム期間中です。(ご予約時のみOPEN)

＊本日はRentalSpace音のみのOPENです。（RSのみ表記）

＊＊＊

本日は午後より夕方までハープ教室Wa.harmonyが開講中です。

昨日の雨の湿気を含む蒸し暑さが体力を奪います。

皆様どうぞお気をつけてお越し下さいませ。

＊2019年8月臨時休館のご案内

誠に恐れ入りますが、明日から臨時休館となります。

お問合せはメールinfo@ogatama-nara.comに頂きます様お願い致します。

海外出張のため返信が遅くなる可能性がございます。予めご了承下さい。

宜しくお願い致します。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

おがたま – Ogatama –

Gallery Space「常-nara-」／ 午後より OPEN(不定休)

Rental Space「音-oto-」   ／10:00～20:00  ご予約

＊早朝時間(5:00～8:00)はお問合せ下さい。

＜お問合せ＞

・お電話：0742-93-5033（火~土／10:00~17:00）

・メール：info@ogatama-nara.com

＜定休日＞

月曜日・日曜日（予約制）※ギャラリー不定休

＊臨時休館はHP/FB等にてご案内致します。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

いつも「おがたま」にお越し頂き有難うございます。

＜8月 臨時休館のご案内＞

＊2019年8月12日(月)～16日(金)

＊2019年8月25日(日)～9月2日(月)

今年はお盆休みと出張のため隔週にてお休みとさせて頂きます。

尚、休館中のご連絡・お問合せはメール(info@ogatama-nara.com)へ頂きますようお願い致します。

※8/25～9/2は海外出張のため返信が遅くなる場合がございます。予めご了承ください。

※電話は留守番設定となります。

ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

おがたま

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

おがたま – Ogatama –

Gallery Space「常-nara-」／ 午後より OPEN(不定休)

Rental Space「音-oto-」   ／10:00～20:00  ご予約

＊早朝時間(5:00～8:00)はお問合せ下さい。

＜お問合せ＞

・お電話：0742-93-5033（火~土／10:00~17:00）

・メール：info@ogatama-nara.com

＜定休日＞

月曜日・日曜日（予約制）※ギャラリー不定休

＊臨時休館はHP/FB等にてご案内致します。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

＊ＳＴ…サマータイム期間中です。(ご予約時のみOPEN)

＊本日はRentalSpace音のみのOPENです。（RSのみ表記）

＊＊＊

朝から雨の「おがたま」です。

もう明後日には日本を出国しなければならないのに、ここにきて頗る体調がよろしくないという災難に見舞われております。

幸い発熱などの病気ではないので良いですが、まだ準備が整っていない！このタイミング！という感じです。

というわけで、今朝伝家の宝刀薬を投入致しました。これで乗り切りたいと思います。現に激しい頭痛は収まって来たので、お薬様様です。

さて、本日は雨が続くようですので、お足元お気をつけてお越し下さいませ。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

おがたま – Ogatama –

Gallery Space「常-nara-」／ 午後より OPEN(不定休)

Rental Space「音-oto-」   ／10:00～20:00  ご予約

＊早朝時間(5:00～8:00)はお問合せ下さい。

＜お問合せ＞

・お電話：0742-93-5033（火~土／10:00~17:00）

・メール：info@ogatama-nara.com

＜定休日＞

月曜日・日曜日（予約制）※ギャラリー不定休

＊臨時休館はHP/FB等にてご案内致します。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

＊ＳＴ…サマータイム期間中です。(ご予約時のみOPEN)

＊本日はRentalSpace音のみのOPENです。（RSのみ表記）

＊＊＊

おはようございます。

今日は朝からハープ教室Wa.harmonyが開講中、夜はマインドフルネス瞑想会と続きます。

まだまだ夏の暑さは厳しいですが、一昨日頃からツクツクボウシの鳴き声が聞こえ始めました。

先程はトンボがおがたまのお庭を飛び回っていました。

少しずつ少しずつ季節が移り出しているのを感じる事が出来ます。秋冬が待ち遠しい今日この頃です。

それでは皆様、本日もどうぞお気をつけてお越し下さいませ。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

おがたま – Ogatama –

Gallery Space「常-nara-」／ 午後より OPEN(不定休)

Rental Space「音-oto-」   ／10:00～20:00  ご予約

＊早朝時間(5:00～8:00)はお問合せ下さい。

＜お問合せ＞

・お電話：0742-93-5033（火~土／10:00~17:00）

・メール：info@ogatama-nara.com

＜定休日＞

月曜日・日曜日（予約制）※ギャラリー不定休

＊臨時休館はHP/FB等にてご案内致します。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

＊ＳＴ…サマータイム期間中です。(ご予約時のみOPEN)

＊本日はRentalSpace音のみのOPENです。（RSのみ表記）

各地で猛威を振るった台風に大きな影響を受けずに済んだ「おがたま」地方。

今日も朝からカンカン照りの真夏日を迎えております。

そしてお昼からはハープ教室Wa.harmonyが開講中です。

本当に暑いですので、皆様どうぞお気をつけてお越し下さいませ。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

おがたま – Ogatama –

Gallery Space「常-nara-」／ 午後より OPEN(不定休)

Rental Space「音-oto-」   ／10:00～20:00  ご予約

＊早朝時間(5:00～8:00)はお問合せ下さい。

＜お問合せ＞

・お電話：0742-93-5033（火~土／10:00~17:00）

・メール：info@ogatama-nara.com

＜定休日＞

月曜日・日曜日（予約制）※ギャラリー不定休

＊臨時休館はHP/FB等にてご案内致します。

<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>